Branding · Immigration law

Immigration lawyer branding that works in two languages.

Many people who call an immigration lawyer read English as a second language, and their family often decides with them. The brand has to be clear in Spanish, Mandarin or whatever your clients speak, on a phone screen and on a printed intake form. I design the whole identity around that: the mark, the colors, the type and every document a client holds.

I am Ramin Nasibov, designer and art director, with a studio in Berlin and Barcelona. I have designed logos and brand identities since 2010, for companies in the United States and in Europe. Clients include Universal Music, Samsung, 3M, Adobe, TIER and MrBeast.

What the identity has to carry.

01
01

A name that travels

Partner surnames can be hard to say for half your callers. I check how the firm name sounds and reads in your clients' languages and design a short form for the sign, the phone listing and the business card.

02

Type with every accent

Spanish needs ñ and accents, Vietnamese stacks its diacritics, and some clients read Cyrillic or Arabic script. I choose typefaces that set those correctly, so a translated brochure looks like the same firm.

03

Symbols without baggage

Flags, eagles, statues and passports say immigration to everyone, and to some clients they look like a government office. I look for a mark tied to the firm itself, and you check it with staff from the communities you serve.

04

Documents people keep

Clients carry your folder to appointments for years. Intake forms, checklists and letters get the same grid and colors as the website, so a page from your office is recognized at a glance.

How it goes.

02
01

A call

Half an hour by video, in your morning: what the company does, who it is for, where the logo will be seen most.

02

An offer

The concepts, the rounds of changes and every file written down, with cost and schedule agreed for your project. A contract in English.

03

Concepts within a week

Four to six ideas, each shown where it will live: a sign, a card, an app icon, a box.

04

Finished and handed over

The chosen idea drawn properly, every version and file, full ownership, on the date your launch needs.

Questions.

03

Should the brand look American or reflect our clients' countries?

Usually somewhere between. The firm practices US law, so it should look settled and local; the warmth comes from language, photos of your real staff and how directly the materials speak.

Can the website be bilingual too?

I design and build websites myself, so the language switch, the translated pages and the identity come from one person and stay consistent.

Do you work with US firms from Europe?

I work with US clients remotely, with video calls in your morning and contracts in English. A law firm in Orlando started with its logo and later had the whole identity done the same way.

A website for your company? Write to me.

Two or three sentences are enough: what you do, what the site should do, and by when.

Other logo and branding pages: Defense lawyer branding · Property management branding · Kitchen remodeler branding · Moving company branding · Towing company branding · Martial arts school branding · Real estate investor branding · Videographer branding · Website design by industry · Logo design and branding by industry

Rebranding and refresh: Rebranding services · Rebrand your business · Logo redesign · Logo refresh · Modern logo design · Update your logo · Brand refresh · Brand identity redesign · Logo modernization · Rebrand or refresh · What rebranding costs · Logo redesign cost · Rebranding checklist · Signs you need to rebrand · Announcing a rebrand · Rebranding examples · Logo evolution · Brand evolution · Rebrand for a new name · Rebranding a family business · Visual identity refresh · Corporate rebranding

Logo: What a logo costs · Freelance logo designer · Logo and website together · Minimalist logo design · Emblem logo design · Logo design packages · Professional logo design · Logo design process · Company logo design · App icon design · Logo designer

Designer or AI: Can AI design a logo · AI logo copyright · Trademarking an AI logo · AI logo vs designer · AI vs human designer · AI branding vs designer · Hire a logo designer · Logo maker vs designer · Redesign an AI logo · Risks of an AI logo

Brand identity: Brand identity package · Brand guidelines · Visual identity design · Corporate identity design · Brand consistency · Brand identity agency · Branding studio · Small business branding · Brand designer for hire · Brand identity system · Brand architecture · Sub-brand design · Branding for startups · Personal branding design · B2B branding · Tech branding · Employer branding design · Brand audit · Beauty brand identity · Beverage branding · Packaging and branding · Brand identity process · Logos by industry · Logos by kind · Logo and brand identity · Logo animation · Logofolio

Websites: Small business websites · What a website costs · Freelance web designer · Custom websites · Websites by industry · All websites

Real estate · Restaurants and bars · Dental and medical practices · Consultants and law firms · Software and AI companies · Shops and product brands · Riding schools and sports clubs · Surveying and technical services · Contractors and builders · Architects · Hotels and vacation rentals · Gyms, yoga and fitness studios · Coffee shops and bakeries · Logistics and trucking · Roofers, plumbers and home services · Accountants and financial advisors · Therapists and counselors · Salons and beauty studios · Photographers and artists · Nonprofits and foundations · Coaches and speakers · Driving schools · Auto repair shops · Veterinary clinics · Home care agencies · Wedding and event venues · Churches · Wineries and breweries · Schools and daycares · Cleaning companies · Landscaping companies · Insurance agencies · Funeral homes · Holistic practitioners · Rental companies · Pharmacies · Travel agencies · Event planners · Staffing agencies · Jewelry brands and jewelers · Boutiques and clothing stores · Florists · Nutritionists and dietitians · Appraisers and inspectors · Authors · Furniture stores · Online courses · IT services